சரவணன் சார் நன்றி!

            நன்றி:  தமிழ் லென்ஸ்

சமீபத்தில் நாடாளுமன்றத்தில் பிரதமர்  அன்வார் அவர்கள் திருக்குறளை மேற்கோள் காட்டி  பேசியிருந்தார்.

இந்தியப் பிரதமர் மோடி கூட பல இடங்களில் திருக்குறளை மேற்கோள் காட்டுவதை வழக்கமாகக் கொண்டிருக்கிறார்.

நமது பிரதமரோ அல்லது இந்தியப்  பிரதமரோ  திருக்குறளின் வரிகளை மேற்கோள் காட்டுவதில் எந்தத் தவறுமில்லை. தமிழ் அவர்களின் தாய் மொழி அல்ல. அதனால் அவர்களின் உச்சரிப்பில் குறைகள் இருக்கலாம். ஆனால்  அவர்கள் மேற்கோள் காட்டும் திருக்குறள் வரிகளில் எந்தக் குற்றமும் இல்லை. மேலும் அந்தக் குறளின் அர்த்தம் புரிந்து தான்  அவர் அந்தக் குறளை அவையில் கூறியிருக்கிறார்.  அந்த முயற்சியைப் பாராட்டுகிறோம். 

பிரதமர் அந்தக் குறளைக் கூறும்போது  அவையில் உள்ள சிலர் கேலியாக - சிரித்து மழுப்பியிருப்பார்கள் என்பது நமக்குப் புரிகிறது.  அதனைத்தான் டத்தோஸ்ரீ சரவணன்  கூறியிருக்கிறார்  கேலி கிண்டல் வேண்டாமென்று. திருக்குறள்  கேலிப் பொருள் அல்ல    தமிழ் அறியாதவர்கள் கூட, குறளின் பெருமை அறிந்து, அதனைப் பொது அவைகளில்  இன்றளவும் பேசிக் கொண்டுதான் இருக்கின்றனர்.

இந்த நாடாளுமன்ற அவையில் கூட ஆங்கிலம் பேசத்தெரியாதவர்கள் இருக்கத்தான் செய்கின்றனர். அவர்களின் ஆங்கில உச்சரிப்பே நமக்குச் சிரிப்பை வரவழைக்கும்.  இந்தியர்கள் அனைவரும் குறைந்தபட்சம் மூன்று மொழிகள் அறிந்தவர்களாக இருக்கின்றனர். ஆனால் மலாய் மட்டுமே அறிந்தவர்களும் இருக்கத்தான் செய்கின்றனர்.  இந்த நிலையில் மற்றவர்களின் உச்சரிப்பைப் பார்த்து கேலி செய்வது சரியானப் போக்கு அல்ல.  அந்த குறள் என்ன சொல்கிறது என்பதை அறிந்து கொள்ள முயற்சி செய்வது தான் புத்திசாலித்தனம். அதற்காகத்தானே பிரதமர் அந்த அவையில் அந்தக் குறளைக் கூறுகிறார்.

டத்தோஸ்ரீ சவணன் அவர்களுக்கு மனமார்ந்த  நன்றி! திருக்குறள் கேலிப் பொருள் அல்ல  என்பதற்காகவே மீண்டும் நன்றி